Kerk van St. Carolus Borromeus |
Verticaal Divider
to świątynia, w której Rubens odegrał największą rolę jako malarz, dekorator i architekt spośród wszystkich miejsc kultu w Antwerpii. Jego wpływ widoczny jest na wieży, fasadzie i ołtarzu głównym.
Niestety 39 obrazów na suficie, wykonanych przez jego pracownię, oraz większość prac w marmurze strawił ogień w 1718 roku. Na szczęście ocalały absyda ołtarza głównego, kaplica Maryjna i wiele rzeźb, które świadczą o dawnej świetności kościoła. Ten typowo barokowy kościół wybudowali jezuici w latach 1615-1621. |
In 1621 werd een beschermheer gekozen voor de nieuw gebouwde tempel. Ignatius van Loyola, de stichter van de jezuïetenorde, werd uitgeroepen. Zijn buste werd bovenaan de gevel geplaatst. Het geheel is bekroond met een fronton met daarop een beeld van de Madonna met Kind. Van daaruit zegent ze de wereld, te beginnen met de voorbijgangers op het kerkplein. Hun waardigheid wordt benadrukt door een baldakijn dat over hun hoofden is gespreid met vliegende gordijnen die worden ondersteund door engelen. Het beeld is gemaakt door Hans van Mildert.
Sporen van Rubens' werk
Binnen in de gevel bevindt zich het wapen van de jezuïetenorde, dat de aandacht trekt door gouden letters op een zwarte achtergrond te plaatsen. Het wapen is een prachtig beeld van engelen. Het is het werk van Rubens zelf.
In de nissen van de zijbeuken staan beelden van evangelisten. We herkennen ze aan de symbolen op de sokkels. Aan de rechterkant, Luke, wiens symbool een os is, in de rechter benedenhoek, Marcus met een leeuw. Aan de andere kant, bovenaan, kijkend naar de hemel, Johannes met de adelaar, onder Mattheüs met de engel. Hieronder staan twee sculpturen van de apostelen, de heiligen Petrus en Paulus.
In de nissen van de zijbeuken staan beelden van evangelisten. We herkennen ze aan de symbolen op de sokkels. Aan de rechterkant, Luke, wiens symbool een os is, in de rechter benedenhoek, Marcus met een leeuw. Aan de andere kant, bovenaan, kijkend naar de hemel, Johannes met de adelaar, onder Mattheüs met de engel. Hieronder staan twee sculpturen van de apostelen, de heiligen Petrus en Paulus.
58-meter toren van de kerk van St. Charles Borromeo is een parel van barokke architectuur. De ligging aan de achterkant van de kerk, naast de apsis, is bijzonder voor de barokstijl. Dit om te voorkomen dat de symmetrie van de gevel zou worden doorbroken. De auteur van het project is Pieter Huyssens, die zich in de jaren 1617-1621 liet inspireren door Rubens' werken.
In 1620 begon Rubens samen met de kunstenaars uit zijn atelier aan 39 schilderijen die het plafond van de St. Karel Borromeus. De belangrijkste assistent van de kampioen was op dat moment de 21-jarige Antoni van Dyck. Na een brand in 1718 is er geen spoor meer van deze schilderijen. Rubens' kunstenaarschap is te bewonderen in zijn kapel, waar hij het plafond versierde. Ook het schilderij boven het hoofdaltaar en een deel van de gevel is door zijn handen gemaakt.
Dwa długie rzędy drewnianych konfesjonałów stworzył Jan Pieter van Baurscheit I. Przyozdobił je figurami aniołów oraz dwudziestoma medalionami, opisującymi życie dwóch ważnych dla zakonu jezuitów świętych: Ignacego Loyoli i Franciszka Ksawerego.
Jan Pieter van Baurscheit I jest również autorem wspaniałej dębowej ambony, stanowiącej alegorię kościoła tryumfującego, który wspiera się na figurze miażdżącej potwory fałszu i ignorancji, wraz z maskami oszukańczych pozorów. Figura kobiety ma pomocników w postaci dwóch chłopców, którzy za pomocą piorunów spychają pokonane potwory w ognie piekielne. Alegoria jest łatwa do zrozumienia dzięki istnieniu łacińskich inskrypcji. Platforma zawiera sześć medalionów przedstawiających życie Najświętszej Marii Panny.
Jan Pieter van Baurscheit I jest również autorem wspaniałej dębowej ambony, stanowiącej alegorię kościoła tryumfującego, który wspiera się na figurze miażdżącej potwory fałszu i ignorancji, wraz z maskami oszukańczych pozorów. Figura kobiety ma pomocników w postaci dwóch chłopców, którzy za pomocą piorunów spychają pokonane potwory w ognie piekielne. Alegoria jest łatwa do zrozumienia dzięki istnieniu łacińskich inskrypcji. Platforma zawiera sześć medalionów przedstawiających życie Najświętszej Marii Panny.
Monumentalny ołtarz w kościele św. Karola Boromeusza posiada system do zmiany ogromnych obrazów. Jest to potężny zbiornik umieszczony za ołtarzem. Każdy obraz umieszczany jest w centralnej części ołtarza, za pomocą koła pasowego, zgodnie z tematem roku liturgicznego.
Dwa mistrzowskie dzieła Rubensa: Cuda św. Ignacego oraz Cuda św. Franciszka Ksawerego, będące częścią tego wspaniałego ołtarza zostały wywiezione, w 1776 roku przez Cesarzową Austrii Marię Teresę, do Wiednia. Współcześnie w ołtarzu możemy podziwiać naprzemiennie: Podniesienie Krzyża, którego autorem jest Gerard Zegers, Koronację Najświętszej Dziewicy Cornelisa Schuta, oraz od 1840 roku obraz Najświętsza Maria Panna z Góry Karmel, który namalował Gustave Wappers.
Dwa mistrzowskie dzieła Rubensa: Cuda św. Ignacego oraz Cuda św. Franciszka Ksawerego, będące częścią tego wspaniałego ołtarza zostały wywiezione, w 1776 roku przez Cesarzową Austrii Marię Teresę, do Wiednia. Współcześnie w ołtarzu możemy podziwiać naprzemiennie: Podniesienie Krzyża, którego autorem jest Gerard Zegers, Koronację Najświętszej Dziewicy Cornelisa Schuta, oraz od 1840 roku obraz Najświętsza Maria Panna z Góry Karmel, który namalował Gustave Wappers.
Najbardziej prestiżowa w całym kościele jest Kaplica Najświętszej Marii Panny, zwana również Kaplicą Grobową Rodziny Houtappel. Powstała zaraz po konsekracji kościoła, dzięki patronatowi trzech sióstr Houtappel z miejscowości Ranst, które żyły zgodnie z duchowymi zasadami jezuitów.
Cała sztukateria na suficie kaplicy to dzieło samego Rubensa. Posągi sześciu świętych wykonało studio Colyns-De Nole. W kaplicy zachwycają również wspaniałe, wykonane z białego marmuru, ornamenty czy ogromne drewniane konfesjonały. Obraz w ołtarzu głównym to kopia dzieła Rubensa Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny, z 1613 roku. Oryginał stworzony dla Katedry, ostatecznie po dekadzie, trafił do kościoła św. Karola Boromeusza. W roku 1776 dzieło kupiła Cesarzowa Maria Teresa i wywiozła do Wiednia.
Cała sztukateria na suficie kaplicy to dzieło samego Rubensa. Posągi sześciu świętych wykonało studio Colyns-De Nole. W kaplicy zachwycają również wspaniałe, wykonane z białego marmuru, ornamenty czy ogromne drewniane konfesjonały. Obraz w ołtarzu głównym to kopia dzieła Rubensa Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny, z 1613 roku. Oryginał stworzony dla Katedry, ostatecznie po dekadzie, trafił do kościoła św. Karola Boromeusza. W roku 1776 dzieło kupiła Cesarzowa Maria Teresa i wywiozła do Wiednia.
Znajdująca się po przeciwnej stronie Kaplica św. Ignacego została zbudowana w tym samym czasie co Kaplica Najświętszej Marii Panny (1621-1625). Jest znacznie skromniejsza, jednak również warta uwagi. Szczególnie należy ją poświęcić balustradzie ołtarzowej, wykonanej z białego marmuru. Uważa się, iż to wspaniałe dzieło stworzył, około 1720 roku, Aleksander Van Papenhoven.
Możemy tutaj zobaczyć leżącego na szczycie zamkniętej księgi baranka ofiarnego, rzeźby aniołów, oraz medaliony, przedstawiające głównych jezuickich świętych, którymi są: Alojzy Gonzaga, Franciszek Ksawery, Ignacy Loyola, Franciszek Borgia i Stanisław Kostka. Każdemu z nich towarzyszą właściwe atrybuty.
Możemy tutaj zobaczyć leżącego na szczycie zamkniętej księgi baranka ofiarnego, rzeźby aniołów, oraz medaliony, przedstawiające głównych jezuickich świętych, którymi są: Alojzy Gonzaga, Franciszek Ksawery, Ignacy Loyola, Franciszek Borgia i Stanisław Kostka. Każdemu z nich towarzyszą właściwe atrybuty.
De kerk heeft ook een kantkamer met een uitgebreide collectie. De grootste schat is ongetwijfeld het tafelkleed, gemaakt rond 1621 voor de kerk van St. Karel Borromeus. De altaarbalustrade was ermee bedekt (vanaf de 17e eeuw begonnen de gelovigen de Heilige Communie te ontvangen op de communiebalustrade, d.w.z. balustrade, die bedekt was met wit linnen). Het presenteert scènes uit het leven van St. Ignatius.
|
Adres:
|
Openingstijden:
|
Ticketprijs:
|
|
Hendrik Conscienceplein
B-2000 Antwerpen |
maandag zaterdag
10.00-12.30 en 14.00-17.00 zondag: alleen open voor de mis |
Toegang tot de kerk: gratis
Lace room, alleen open op dinsdag-2 Euro |