|
Verticale scheidingslijn
Halle |
Een stad gelegen in de provincie Vlaams-Brabant, op de grens tussen de Vlaamse vlakte in het noorden en het heuvelachtige landschap van Wallonië in het zuiden. W 1225 roku Joanna, hrabina Flandrii i Hainaut, nadała mu prawa wolnościowe. De toeristische route loopt door het centrum van de oude stad. Twee van Halle's architectonische schatten bevinden zich hier: het renaissance stadhuis en de gotische Sint-Martinusbasiliek. Po sprowadzeniu w 1267 roku cudownej figury Matki Boskiej miasto stało się miejscem pielgrzymek.
|
W miejscowości Lembeek, 2,5 kilometra od Halle miłośnicy piwa mają okazję odwiedzić browar Boon. Hier worden verschillende soorten lambiekbieren gebrouwen. De bekendste zijn Oude Geuze Boon en Kriek Boon met kersensmaak. In de zomer is de brouwerij open voor bezoekers. In het nabijgelegen Beersel is in het park rondom het 19e-eeuwse kasteel Huizingen een oase van groen en recreatie gecreëerd. Na 91 hektarach powstało miejsce pełne atrakcji, które zachwyci szczególnie dzieci. Fani architektury obronnej powinni odwiedzić pobliskie ruiny zamku Beersel.
Hallerbos to las o powierzchni 552 hektarów, leżący głównie w gminie Halle w Brabancji Flamandzkiej. Een klein deel ook in Waals-Brabant. Het bos staat in de streek bekend om zijn tapijten van gewone hyacinten. De bloem die in het voorjaar enkele weken lang de bosbodem bedekt, trekt veel bezoekers.
Hallerbos to las o powierzchni 552 hektarów, leżący głównie w gminie Halle w Brabancji Flamandzkiej. Een klein deel ook in Waals-Brabant. Het bos staat in de streek bekend om zijn tapijten van gewone hyacinten. De bloem die in het voorjaar enkele weken lang de bosbodem bedekt, trekt veel bezoekers.
De eeuwenoude geschiedenis van Halle wordt weerspiegeld in de monumenten die er te vinden zijn. Większość skoncentrowana jest wokół niewielkiego rynku, nad którym góruje wieża bazyliki Świętego Marcina. Obecny ratusz wybudowano w 1616 roku. Ook gotische details werden in dit renaissancegebouw verwerkt. Powstała ona na miejscu ratusza wybudowanego w 1432 roku, który spłoną w roku 1595. Er staat een monument voor het stadhuis. Adrien-Fran çoisa Servais, beroemde 19e-eeuwse cellist uit Halle. Przy Cardijnstraat 7 stoi barokowy budynek, wybudowany w połowie XVII wieku jako kolegium jezuickie.
Sint-Martinusbasiliek
W 1267 roku Aleydis hrabina Hainaut sprowadziła do miasta figurę Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus. Toen het beeld na verloop van tijd zwart werd, kreeg het de naam Zwarte Madonna. Vanaf dat moment werd de tempel een bedevaartsoord voor de gelovigen. De Mariaverering begon belangrijke bezoekers aan te trekken, zoals Eduard I van Engeland en Lodewijk van Beieren. Zelfs koning Lodewijk XI van Frankrijk besloot zijn overleden zoon in Halle te begraven. Świątynia stawała się za mała, dlatego w 1341 roku rozpoczęto budowę nowego, gotyckiego kościoła, który w 1946 roku został podniesiony do rangi bazyliki.
Schatten van de basiliek
W kaplicy Trazegniesa znajduje się wspaniałe retabulum (nastawa ołtarzowa), wykonane w 1533 roku przez Jana Mone, na zamówienie Cesarza Karola V. To niezwykłe dzieło miało na celu umocnienie wiary. De onderste panelen beelden de zeven sacramenten uit, daarboven een sculptuur van Sint Martinus zittend op de rug van een paard. Boven in de tabernakel werden de legerscharen bewaard. Eeuwenlang maakte het retabel deel uit van het hoofdaltaar. W 1910 roku zostało przeniesione do kaplicy Trazegniesa.
De basiliek herbergt vele schatten van religieuze kunst. Do najwspanialszych należą: chrzcielnica powstała w 1446 roku w Tournai, misternie rzeźbione tabernakulum, mosiężna XV-wieczna mównica w kształcie orła z rozpostartymi skrzydłami, barokowy XVII-wieczny pulpit, oraz znajdująca się na szczycie ołtarza głównego figura Czarnej Madonny. Co roku w Zielone Świątki (ostatnia niedziela maja) figura Czarnej Madonny niesiona jest na czele procesji podążającej ulicami Halle. Na szczycie 71-metrowej wieży świątyni Świętego Marcina znajduje się karylion z 34 dzwonami.
De basiliek herbergt vele schatten van religieuze kunst. Do najwspanialszych należą: chrzcielnica powstała w 1446 roku w Tournai, misternie rzeźbione tabernakulum, mosiężna XV-wieczna mównica w kształcie orła z rozpostartymi skrzydłami, barokowy XVII-wieczny pulpit, oraz znajdująca się na szczycie ołtarza głównego figura Czarnej Madonny. Co roku w Zielone Świątki (ostatnia niedziela maja) figura Czarnej Madonny niesiona jest na czele procesji podążającej ulicami Halle. Na szczycie 71-metrowej wieży świątyni Świętego Marcina znajduje się karylion z 34 dzwonami.
|
Adres:
Grote Markt 21 1500 Halle |
Openingstijden:
8.00-17.30 |
Tarief:
gratis |