BINCHES |
Verticale scheidingslijn
Miasto leżące w prowincji Hainaut, pomiędzy Mons a Charleroi, pierwszy raz wspomniane w 1124 roku, w piśmie biskupa Cambrai Brucharda. Het groeiende aantal handelaren en ambachtslieden dat zich in de stad vestigde, leidde tot een snelle economische ontwikkeling en daarmee tot de noodzaak om de stad te verdedigen. Daarom gaf Boudewijn IV opdracht tot de bouw van de eerste verdedigingsmuren, die in de 14e eeuw tot hun maximale lengte werden uitgebreid. Tegenwoordig zijn de prachtig bewaard gebleven muren en het carnaval de trekpleisters van Binche.
|
STAD VAN KUNST, GESCHIEDENIS EN FOLKLORE
Op het centrale plein trekt het stadhuis, samen met de klokkentoren, de aandacht. Dit gebouw, dat voornamelijk in de 16e eeuw werd gebouwd, heeft drie arcaden die dateren uit de 14e eeuw. Na dzwonnicy, wpisanej w 1999 roku na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, umieszczono karylion, składający się z 25 dzwonów, z których najstarszy pochodzi z 1596 roku. Door de eeuwen heen is het stadhuis vele malen herbouwd. In de jaren 1896-1899 werd het interieur volledig verbouwd.
Collegiale kerk van St. Ursmar
Geschiedenis van de collegiale kerk van St. Ursmara jest związana z założonym w tym miejscu, w 1408 roku, opactwem, którego fundatorem był ten święty. W 1554 roku podczas dewastacji zamku Marii Węgierskiej, dokonanej przez francuskie wojska Henryka II, również świątynia doznała poważnych zniszczeń. De reconstructie ervan werd uitgevoerd door de beroemde architect Jacques Du Broeucq uit Mons. In de 12e eeuw stond er een romaanse kerk gewijd aan Onze-Lieve-Vrouw van de Berg Karmel op de plek van de huidige tempel. De basis van de toren, de westelijke ingang en verschillende delen van de muur, die overblijfselen waren van de oude tempel, werden opgenomen in de nieuw gebouwde collegiale kerk van St. Ursmar.
Wspaniałe lektorium, datowane na 1592 rok, jest niezwykłym przykładem renesansu. De maker ervan was Thierry Bidart. Górna część wieży powstała w 1583 roku, a w 1621 roku została zwieńczona kopułą w kształcie cebuli. Większość witraży, z wyjątkiem tych w chórze powstałych w 1850 roku, pochodzi z przełomu wieków. Vlakbij de kerk bevindt zich ook een kapel van St. Andrew en de oude begraafplaats.
W 1545 roku architekt Jacques Du Broeuck rozpoczął budowę pałacu dla Marii Węgierskiej. Om plaats te maken voor het nieuwe gebouw werd het kasteel dat hier sinds de 12e eeuw had gestaan, afgebroken. W roku 1549 prace zostały ukończone. Po podłożeniu ognia przez żołnierzy Henryka II, w roku 1554, nastąpiła odbudowa pałacu, którego część została zamieniona na mieszkania. Zbyt duże koszty utrzymania pałacu spowodowały jego rozbiórkę w 1704 roku. Na archeologisch onderzoek werden sporen van de woonplaats van Maria van Hongarije ontdekt. Tegenwoordig bevindt zich op deze plek een stadspark, met daarvoor een standbeeld van Gille, de hoofdfiguur van het carnaval van Binche, dat onder auspiciën van UNESCO plaatsvindt op de dinsdag vóór Aswoensdag.
Verdedigingsmuren
Door de toenemende belangrijkheid en rijkdom van Binche werd het noodzakelijk om verdedigingsmuren te bouwen. Prawdopodobnie pierwsze z nich powstały już przed 1147 rokiem. De stad breidde zich voortdurend uit, met nieuwe inwoners en daardoor ook nieuwe gebouwen. Aan het begin van de 13e eeuw vormden de oude muren een obstakel voor verdere ontwikkeling. Dlatego w 1230 roku rozpoczęto rozbudowę fortyfikacji miejskich. Ostatecznie mury rozciągały się na 2126 metrów. Były wspierane przez około 30 wież oraz sześć bram. Do czasów współczesnych zachowała się tylko część fortyfikacji, wpisanych w 1947 roku na Listę Szczególnego Dziedzictwa Walonii. Tegenwoordig zijn ze prachtig bewaard gebleven en vormen ze een van de bezienswaardigheden van de stad en een bewijs van haar eeuwenoude geschiedenis.
Internationaal Museum van Maskers en Carnaval
Muzeum powstało w 1975 roku w budynkach, w których w XVIII wieku mieściła się szkoła, prowadzona przez zakon augustianów. Hier vinden we maskers en vermommingen van over de hele wereld en we zullen leren welke rituele functies ze vervulden. We zullen meer leren over Europese carnavals, met name het jaarlijkse carnaval in Binche.
Carnaval in Binche |
Verticale scheidingslijn
W 2003 roku uznany przez UNESCO za Arcydzieło ustnego i niematerialnego dziedzictwa ludzkości. De oorsprong van het carnaval is onbekend, maar het is wel bekend dat het een van de interessantste carnavals van Wallonië is, waarvan de faam tot ver buiten de grenzen van België reikt.
|
Tijdens het carnaval trekken ongeveer duizend Gilles door de straten van Binche, gekleed in karakteristieke kostuums. Ze mogen alleen gedragen worden door mannen uit gezinnen die in Binche wonen, of door mannen die al minstens vijf jaar in de stad woonachtig zijn. Naast Gilles staan ook meisjes en jongens verkleed als Harlekijnen, en de jongste kinderen verkleed als Pierrot (een personage uit de Franse pantomime). In Binche zijn overal monumenten te vinden die de hoofdpersonen van het festival uitbeelden.
