Bouillon

Verticaal Divider

Miasto w południowo-wschodniej Belgii, nad rzeką Semois, w Ardenach, w prowincji Luksemburg. Z racji swojego położenia zwane perłą doliny Semois. Tym, co przyciąga niezmiennie rzesze turystów w te okolice, jest bez wątpienia mroczny, średniowieczny zamek. Chociaż pierwsza wzmianka o mieście pojawiła się w 988 roku, to nie ma wątpliwości, iż Bouillon istniało wieki przed tą datą.

De hertogen van het huis van Ardenne (Godfryd was de vijfde en laatste in deze lijn) waren eigenaar van het kasteel tot 1096 Godfryd van Bouillon zijn hele vorstendom verkocht aan bisschop Liege Otbert. Godfryd van Bouillon was een lid van de Eerste Kruistocht. Hij won Jeruzalem en de titel van beschermer van het Heilig Graf. Hij werd het recht ontzegd om de koninklijke kroon te dragen en stierf in het Heilige Land in 1100.

Bouillon pozostało w posiadaniu księcia-biskupa Liege przez blisko sześć stuleci. Na początku XVI wieku musiał się on podzielić władzą z możną rodziną La Marc. W 1678 roku wojska króla Francji Louis'a XIV, po dwudziestodniowym oblężeniu, zdobyły zamek. Miasto, zamek i księstwo zostały przekazane rodzinie La Tour d'Averagne. 26 oktoberdziernika 1795 roku nastąpiło włączenie Bouillon w skład Republiki Francuskiej. Po klęsce Napoleona pod Waterloo, na mocy II Traktatu Paryskiego, Bouillon zostało przyłączone do Holandii, a po uzyskaniu przez Belgię, w 1830 roku, niepodległości stało się częścią nowo powstałego państwa belgijskiego.

Kasteel Bouillon

Najwspanialsza, a zarazem najbardziej rozpoznawalna wizytówka Bouillon. To świadek historii istniejący w tym miejscu od przeszło tysiąca lat. Na przestrzeni wieków zmieniał swoich właścicieli, a tym najbardziej znanym był Godfryd z Bouillon, uczestnik pierwszej wyprawy krzyżowej do Ziemi Świętej. Z powodu braku historycznych dokumentów trudno dzisiaj ustalić dokładną datę powstania zamku. Pewne jest natomiast to, że zbudowano go do ochrony północno-południowego pasażu pomiędzy dolną i górną Lotaryngią.

Dit prachtige feodale kasteel is een voorbeeld van een gebouw dat bestaat uit verschillende onafhankelijke delen die zichzelf konden verdedigen, maar hun doel was het idee van een gemeenschappelijke verdediging. Het maakt deel uit van de canon van militaire architectuur, die zegt dat elk volgend element van een verdedigingsstructuur hoger moet zijn dan het voorgaande. Er zijn veel mazen in de muur, boven elkaar. Hierdoor was het mogelijk om in verschillende richtingen te schieten.

De grootste veranderingen in het kasteel werden aangebracht door Vauban die hierheen kwam in opdracht van koning Lodewijk XIV. Deze grote architect merkte de grote verdedigingsmogelijkheden van het kasteel op. Er zijn hier drie secties. De eerste twee zijn de kleinste. Bovendien werden ze versterkt met een verdedigingsmuur gevuld met pijlspleten. Het laatste, zuidelijke deel is het grootste en krachtigste. Het werd ook versterkt door Vauban, die opdracht gaf tot de bouw van verdedigingsmuren gevuld met pijlspleten. Ze lieten vuur alleen in drie richtingen toe: 45 graden naar links, recht vooruit en 45 graden naar rechts. Ze boden echter een ongelooflijke bescherming voor de verdedigers van het kasteel. Ook de halfronde toren in deze muur is het werk van Vauban. Hij creëerde ook een ronde buskruittoren met een kanon op het dak.

Het hoogste punt van het kasteel is de Oostenrijkse toren, die in 1551 door de prins-bisschop van Luik George van Oostenrijk tot artillerietoren is omgebouwd. Het had aan elke kant pijlspleten. Oorspronkelijk was de Oostenrijkse toren een schuilplaats voor schutters tegen vijandelijk vuur. Onder de Oostenrijkse toren bevonden zich twee kanonbatterijen die tussen hen in op de hele vallei konden vuren.

W XIX wieku, w okresie, kiedy rządzili tu Holendrzy, dokonali oni kilku zmian. Wyburzyli wieżę główną, kaplicę i dom zarządcy, dobudowali natomiast kilka baraków i arsenał. Od połowy XIX wieku zamek w Bouillon zaczął popadać w ruinę. Na szczęście stał się atrakcją turystyczna i dziś można go podziwiać za niewielką opłatą. Do zamku wchodzi się przez trzy bramy-mosty, łączące ze sobą trzy niezależne części zamku.

In het kasteel beschikbaar, onder andere, kerkers waarin we martelwerktuigen zullen zien, evenals wapens en kostuums van de kasteelverdedigers. Een grote attractie is de Godfryd Hall, uitgehouwen in de rots. In de vloer is er een houten kruis met sculpturen die de geschiedenis van het kasteel uitbeelden. In de zomer kunt u op de binnenplaats de broedvogels van de plaatselijke valkenier (adelaars, haviken, valken en Afrikaanse gieren) zien.

Adres:

Château Fort
Esplanade Godefroid 1
6830 Bouillon

Openingstijden:

Vakantie: 10.00-18.30,
Laatste toegang 45 minuten voor sluitingstijd.

Ticketprijs:

7 euro

Po zakończeniu zwiedzania zamku warto udać się do Muzeum Ducal. Mieści się ono na tym samym wzgórzu co zamek. Zebrano tutaj, w dwóch przyległych do siebie budynkach, różne przedmioty związane z krucjatą Godfryda. Stworzono również ekspozycje poświęcone folklorowi oraz historii miasta i regionu.

Adres:

Musée Ducal 1-3 Rue du Petit, 6830 Bouillon

Openingstijden:

maandag-zondag: 10.00-18.00
vanaf 1 oktober: 10.00-17.00

Ticketprijs

Volwassenen: 4 Euro

Zainteresowani historią Godfryda z Bouillon koniecznie powinni odwiedzić, mieszczące się w starym klasztorze, centrum historyczne Archéoscope Godefroid de Bouillon. Na szczególną uwagę zasługuje audiowizualny pokaz, który przenosi zwiedzających o tysiąc lat wstecz, do czasów I wyprawy krzyżowej do Jeruzalem, dowodzonej przez Godfryda z Bouillon.

Adres:

Quai des Saulx 14
6830 Bouillon

Openingstijden:

juli-augustus: 10.00-18.00
rest van het jaar: info op de website van het museum

Ticketprijs:

5,5 euro

Aanvullende informatie:

Bouillon to nie tylko wielowiekowa historia, ale także raj dla fanów przyrody czy sportu. Dla nich Semois Kayakas organizuje spływy kajakowe po rzece Semois. Do wyboru są trzygodzinna trasa Bouillon-Poupehan (15 km) lub godzinna Poupehan-Frahan-sur Semois (5 km).

Zakup karty miejskiej, w cenie 11 Euro, umożliwia wstęp do zamku, Archéoscope Godefroid de Bouillon, oraz muzeum Ducal.